pearはプロキシが設定されていると使えない。そういう時はpearのconfigにプロキシのパスワードなどを設定すればよい。使うコマンドはpear config-setだ。
$ pear config-set http_proxy http://ユーザID:パスワード@プロキシ名:ポート番号
こんな感じになるはず。
$ pear config-set http_proxy http://username:password@any.proxy.com:85
設定はpear config-showで確認ができる。
$ pear config-show