謎の仕様。Xserverではshell_execは使える。ところが shell_exec('php -v')を使うとプロセスが返ってこないし、 shell_exec('python -V')だと結果がNULLになる。この仕様のせいで、friendicaが使えなくて困った。